home · article
Qí Lán
Qí lán · 奇兰
Qí Lán ("Vidunderlige Orkidé") er en fujiansk oolong med udtalt orkidéaroma, der produceres i flere regioner i Fujian-provinsen og antager en helt forskellig karakter afhængig af terroiret. I Wuyi-bjergene bliver den til klippete (岩茶, Yán Chá) med mineralsk dybde;
Qí Lán (“Vidunderlige Orkidé”) er en fujiansk oolong med udtalt orkidéaroma, der produceres i flere regioner i Fujian-provinsen og antager en helt forskellig karakter afhængig af terroiret. I Wuyi-bjergene bliver den til klippete (岩茶, Yán Chá) med mineralsk dybde; i Pinghe amtet til en sydfujiansk oolong med forfriskende blomsterduft. Ét navn – to forskellige smagsverdener. Et gammelt ordsprog siger: “宁弃瑶池三分水,不舍奇兰半缕香” – “Hellere miste tre dele af Jade-søens vand end at miste halvdelen af Qi Lans duft.”
1. Klassifikation og Oprindelse:
- Type: Oolong (halvfermenteret te). Oxidationsgrad 15–40% – fra lys til medium, afhængig af regional stil.
- Kategori: Under fællesbetegnelsen “Qi Lan” findes flere beslægtede, men forskellige kultivarer:
- Wǔyí Qí Lán (武夷奇兰, Wǔyí Qí Lán): Klippe-oolong (武夷岩茶, Wǔyí Yán Chá), Mǐnběi-stil. Hører til de “navngivne sorter” (名枞, Míngcōng) fra Wuyi-bjerget.
- Bái Yá Qí Lán (白芽奇兰, Bái Yá Qí Lán – “Hvidskuds Vidunderlige Orkidé”): En selvstændig kultivar, den vigtigste oolong fra Pinghe amt (平和县), Mǐnnán-stil. Den mest kommercielt betydningsfulde variant.
- Jīn Biān Qí Lán (金边奇兰, Jīn Biān Qí Lán – “Guldkantet Qi Lan”): Fremavlet fra en mutation af Bái Yá Qí Lán i Wuyi; udmærker sig ved noter af mandel og abrikos.
- Zhú Yè Qí Lán (竹叶奇兰, Zhú Yè Qí Lán – “Bambusblads Qi Lan”): Anxi amt, en gammel sort; anvendes i blandinger.
- Oprindelse:
- Pinghe amt (平和县, Pínghé Xiàn), Zhangzhou præfektur (漳州, Zhāngzhōu): Sydlige Fujian. Oprindelsessted for kultivaren Bái Yá Qí Lán. Qiling sogn (崎岭乡, Qílǐng Xiāng), Pengxi landsby (彭溪村, Péngxī Cūn) – stedet for den oprindelige selektion. ~24°22’ N, ~117°19’ Ø.
- Wuyi-bjergene (武夷山, Wǔyí Shān): Nordvestlige Fujian. ~27°43’ N, ~117°41’ Ø.
- Anxi amt (安溪县, Ānxī Xiàn): Xiping sogn (西坪), hjemsted for Zhú Yè Qí Lán.
- Forekommer også i Chaozhou præfektur (潮州, Cháozhōu), Guangdong – sjældnere.
2. Historie og Kulturel Betydning:
- Historie: Te-dyrkning i Pinghe har en over tusindårig historie. Allerede i “Pinghe Amts Krønike” (《平和县志》) fra Kangxi-perioden (康熙, 1661–1722) står der: «te fra Dafengshan-bjerget er den bedste» (茶出大峰山者良). Siden sen Ming – tidlig Qing blev te fra Pinghe eksporteret til Sydøstasien og Burma. Legenden om Bái Yá Qí Láns opståen kan dateres til Qianlong-kejserens regeringstid (乾隆, 1735–1795) i Qing-dynastiet: ved en brønd (水井) i Pengxi landsby, ved foden af Daqin-bjerget (大芹山, Dàqín Shān), voksede der spontant et usædvanligt te-træ op, hvis unge skud havde en hvidlig-grøn farve. De lokale fremstillede af dets blade en oolong – og opdagede en usædvanlig, uforlignelig orkidéaroma. Træet fik navnet “Bái Yá Qí Lán” – “Hvidskuds Vidunderlige Orkidé”. Imidlertid fik Bái Yá Qí Lán sin moderne sortstatus først i 1981, da medarbejdere fra Pinghe amts te-station under landbrugsmyndighederne sammen med agronomer fra Pengxi landsby foretog et videnskabeligt udvalg (单株选育, dānzhū xuǎnyù) fra den lokale heterogene bestand og udvalgte en linje med den mest udtalte orkidéaroma og stabile dyrkningsegenskaber. I 1996 blev Bái Yá Qí Lán officielt godkendt af Fujian-provinsens sortsprøvningskomité som en “ny provinsiel te-kultivar” (省级茶树新良种). Fra dette tidspunkt begyndte en hastig arealudvidelse: I dag findes der i Pinghe over 47.000 mu (~3.100 ha) teplantager med Bái Yá Qí Lán og en årlig produktion på ca. 10.000 ton. I Wuyi blev kultivarer af Qi Lan-familien indført i 1990’erne fra Pinghe. Dyrkningsarealerne er små, men Wuyi Qi Lan har indtaget en stabil niche blandt yánchás “navngivne sorter”, der værdsættes for orkidéaroamens renhed på baggrund af klippernes mineralitet. Historisk milepæl: I 1997 blev der ved Fujians smagskonkurrence “Jiufeng Cup” (九峰杯) solgt 500 gram Bái Yá Qí Lán på auktion for 180.000 yuan – på daværende tidspunkt en kinesisk rekord for oolong.
- Navnet:
- “Qí” (奇) – forunderlig, vidunderlig, usædvanlig, sjælden.
- “Lán” (兰) – orkidé (Cymbidium, Dendrobium – Kinas nationale orkidéer).
- Bogstaveligt: “Vidunderlige Orkidé” – en direkte henvisning til den dominerende aromakarakteristik.
- “Bái Yá” (白芽) – “hvide skud”: de unge skud har en karakteristisk hvidlig-gulgrøn farve.
- Kulturel betydning: Bái Yá Qí Lán er det sydlige Fujians stolthed og en nøgle-eksport-oolong fra Zhangzhou præfektur. I 2000 blev Pinghe tildelt titlen “Kinas te-hjemstavn (Bái Yá Qí Lán)” (中国茶叶(白芽奇兰)之乡). Mærket Bái Yá Qí Lán blev i 2019 vurderet til 25,84 milliarder yuan og var blandt top-15 regionale te-mærker i Kina. Sammen med Tiě Guānyīn og Wǔyí Dà Hóng Páo udgør Bái Yá Qí Lán den “gyldne trekant” (铁三角) inden for fujiansk oolong. I 2010 blev te fra Pinghe optaget blandt de licenserede produkter til verdensudstillingen Expo 2010 i Shanghai. Wǔyí Qí Lán indtager omvendt en niche som “insider-te” – mindre markedsført, men højt værdsat af kendere for orkidé-notens raffinement i en mineralsk ramme.
3. Botanisk Beskrivelse og Råvare:
- Bái Yá Qí Lán (Pinghe): Camellia sinensis var. sinensis. Busk (灌木型, guànmù xíng), vegetativt formeret (无性系, wúxìngxì), mellembladet (中叶类, zhōngyè lèi), sent modnende (晚生种). Planten er mellemstor, kronen halvt udbredt, forgreningen moderat tæt. Bladene er langt elliptiske, mørkegrønne, skinnende, overfladen let hvælvet, rand bølget, takkerne skarpe, dybe, tætte. Bladpladen er tyk, sprød. Et karakteristisk træk – unge skud har en gul-hvid farve (deraf “Bái Yá”) med synlige hvide hår (白毫). Vægten af 100 skud (一芽三叶) er ~139 g. Blomsten har 7 kronblade, tredelt frugtanlæg. Højt udbytte: 300–500 kg tør te pr. mu.
- Wǔyí Qí Lán: Busk eller halvtræ med et mindre blad (mindre end de fleste yánchá-kultivarer). Bladene er ovalt-elliptiske, mørkegrønne, med spids spids. Principiel egenskab – usædvanligt højt indhold af flygtige æteriske olier allerede i det friske blad: når man gnider et levende blad, dufter det tydeligt af orkidé.
- Plukkestandard: Knop + 2–3 øverste blade. Til Pinghe Bái Yá Qí Lán anvendes standarden “lille åbning til medium åbning” (小开面至中开面, xiǎo kāimiàn zhì zhōng kāimiàn) af skuddet, analog med Tiě Guānyīn-standarden. Forårsplukningen er den mest værdifulde.
- Sæsoner: Forår (april–maj), sommer, efterår. Forårs Qi Lan fra Wuyi og højtliggende Pinghe er premium.
4. Terroir og Dyrkningssærpræg:
Pinghe – Bái Yá Qí Láns hjemsted (sydfujiansk stil)
- Relief: Bjergrigt landskab i det sydlige Fujian. Daqin-bjerget (大芹山) – det højeste punkt i Zhangzhou præfektur (1.544,8 m). Bakker, floddale og lavninger skiftevis – et typisk “vandrigt” landskab: Pinghe er “kilden til fem floder” (五江之源, Wǔ Jiāng zhī Yuán), de øvre løb af fem større floder udspringer i bjergene.
- Højde: De vigtigste plantager – 500–1.200 m. Området ved Pengxi landsby (Qiling) – 600–800 m. Højtliggende haver på Daqins skråninger er de mest værdifulde.
- Jordbund: Svagt sure røde og gule lateritjorde (pH 4,5–5,5), frugtbare, med god dræning. Bemærkelsesværdig egenskab: jordbunden i Pinghes hovedte-område er rig på selen (0,74–0,80 mg/kg – klassificeret som “selenberiget” ved tærskel ≥0,4 mg/kg). Dette påvirker teens mineralsammensætning og dens gavnlige egenskaber.
- Klima: Sydligt subtropisk monsunklima, gennemsnitlig årstemperatur 17,5–21,2 °C. Rigelig nedbør – 1.600–2.000 mm/år. Skydække, hyppige tåger, diffust lys i bjerghøjderne. Frostfri periode – over 300 dage.
- Resultat: Frisk, “ren” orkidéaroma uden mineralsk tyngde; let, “krystal”-krop; forfriskende sødme; høj aromaholdbarhed.
Wuyi – klippe Qi Lan (nordfujiansk stil)
- Relief: Rød kvarts-sandsten (Danxia-landskab, 丹霞地貌), kløfter mellem klipper (坑涧, kēngjiàn). Buskene vokser i klippespalter.
- Højde: 300–700 m.
- Jordbund: Forvitringsprodukter af vulkanske bjergarter – rige på jern, mangan. pH 4,5–5,5.
- Klima: Gennemsnitlig årstemperatur ~18 °C, relativ fugtighed >80%, hyppige tåger, diffust lys.
- Resultat: Udtalt “klippemelodi” (岩韵, Yán Yùn) – mineralitet, fyldig krop, lang eftersmag. Orkidéaromaen får en mineralisk “sten”-undertone, bliver dybere og “varmere”.
5. Produktionsteknologi:
Teknologien tilpasses den regionale stil.
Pinghe Bái Yá Qí Lán (Mǐnnán-stil, analog med Tiě Guānyīn)
- Plukning (采摘, cǎi zhāi): Manuelt. Standard – lille/medium åbning af skuddet.
- Skyggevisning (晾青, liàng qīng): Kortvarig.
- Solvisning (晒青, shài qīng): Fjernelse af en del af fugten, aktivering af enzymer.
- Bevægelse / rystning (摇青, yáo qīng): 3–4 cyklusser med hvilepauser (晾青). Oxidation 15–25 % – let, for at bevare friskhed og orkidéaroma.
- Fiksering (杀青, shā qīng): Højtemperatur-ristning.
- Første rulning og førstetørring (初揉初烘, chūróu chūhōng).
- Klædeformning (包揉, bāoróu): Halvkugleformet – som Tiě Guānyīn. Gentagne cyklusser “rulning – tørring”.
- Gennembagning og omformning (复烘复包揉).
- Afsluttende tørring (足火, zúhuǒ): Fastlæggelse af form og aroma.
- Finishbearbejdning: Sigting, frasortering af stilke og gule blade, let efterbagning for at udvikle aroma. Det er netop på dette trin, at den karakteristiske “hvide orkidé”-renhed dannes.
Wǔyí Qí Lán (Yánchá-stil)
- Plukning: Manuelt.
- Solvisning (萎凋, wěidiāo): 30–60 minutter.
- Bevægelse (做青, zuò qīng): 4–5 cyklusser, 8–14 timer. Oxidation 25–40 %. Skånsom rystning – Qi Lans små blade beskadiges let.
- Fiksering (杀青, shā qīng).
- Rulning (揉捻, róuniǎn): Længderulning (karakteristiske “snoninger” for yánchá).
- Kulbagning (焙火, bèi huǒ): Medium, 1–2 cyklusser på trækul. Delikat – formålet er at tilføje varme noter uden at overdøve orkidéaromaen.
6. Organoleptiske Egenskaber:
Pinghe Bái Yá Qí Lán
- Tørt blads udseende: Halvkugleformede granuler, tæt rullede, mørkegrønne med olieagtig glans. Form – som Tiě Guānyīn, men lidt mindre og mere “ordentlig”.
- Tørt blads aroma: Ren, lys, klingende orkidé – uden mineralitet, men med urteagtig-blomstret friskhed og noter af blid grønt. Aromaen er vedholdende og “levende”.
- Infusionsaroma: Orkidé i forgrunden, bag den – nyhøstet græs, grønt æble, let akacie-honning. Aromaen udfolder sig gradvist og beriges for hver infusion.
- Smag: Blød, fin, forfriskende, med udtalt “krystal”-renhed. Orkidé + grønt æble + let blomsterhonning. Krop – let, “gennemsigtig”. Ingen bitterhed. Eftersmag – frisk, blomstret, med tilbagevendende sødme (回甘, huígān).
- Infusionsfarve: Lys gul, gyldengrøn, gennemsigtig og klar.
- Te-bund: Hele, spændstige blade af grøn farve med en pæn rødlig kant – tegn på delikat fermentering. Bladene er bløde, elastiske.
Wǔyí Qí Lán
- Tørt blads udseende: Længderullede “snoninger”, mørkegrønne med brunlige nuancer. Mere kompakt end Ròu Guì eller Shuǐ Xiān – afspejler den småbladede kultivar.
- Tørt blads aroma: Orkidé på baggrund af mineralitet, varme nøddenoter og let røgede nuancer fra medium-bagning.
- Infusionsaroma: Flersidig – orkidé + sten + ristet mandel + honning. Mineraliteten giver aromaen “dybde” og “vægt”, som Pinghe-versionen ikke har.
- Smag: Fyldig, olieagtig, med mineralsk bund (岩韵, Yán Yùn). Orkidé + valnød + kastanjehonning. Eftersmag – lang, mineralsk, med langsomt tilbagevendende sødme. Krop – medium til fyldig.
- Infusionsfarve: Gylden-rav, dyb og gennemsigtig.
- Te-bund: Små blade med rødbrune kanter og grønligt centrum.
7. Kemisk Sammensætning:
Data for Bái Yá Qí Lán (baseret på provinsstandardisering og enkelte publikationer):
- Polyfenoler (te-polyfenoler): 10–30% af tørvægt (bredt interval afhængig af oxidationsgrad og dyrkningshøjde). Ifølge amtsmyndighederne – ~15,7% for færdig te fra Pinghe. Katekinindhold – ~11,78%. I Wǔyí-versionen omdannes en del af katekinerne ved højere oxidation til teaflaviner.
- Aminosyrer: Samlet indhold – 100–200 mg/kg (jf. standard) eller ~0,8% ifølge enkelte data (lavere end for højtliggende taiwanesiske oolongs, men tilstrækkeligt til den karakteristiske sødme). L-theanin – den dominerende aminosyre. I højtliggende Pinghe-råvarer er indholdet højere.
- Alkaloider: Koffein – 2–4% (jf. standard), ~2,8% ved konkrete målinger. Moderat indhold.
- Æteriske olier: Særligt højt indhold – netop disse danner den karakteristiske orkidéaroma. Hovedkomponenter: linalool (blomsternoter), geraniol (rose-orkidé-noter), nerol (friskhed), methylsalicylat (grønt, “mynte”-nuance). Ifølge flere data er indholdet af flygtige aromastoffer i Qi Lan højere end i de fleste fujianske oolongs af tilsvarende klasse – selv det ubehandlede blad på busken dufter tydeligt ved gnidning.
- Vitaminer: C, B-gruppe. Mineraler: Kalium, fluor, magnesium, mangan. I Pinghe-versionen – forhøjet selenindhold (takket være selenrige jorde). I Wǔyí-versionen – forhøjet jernindhold fra rød sandsten.
8. Gavnlige Egenskaber:
- Antioxidativ beskyttelse: Katekiner og polyfenoler neutraliserer frie radikaler, bidrager til at bremse cellulær oxidation.
- Opkvikkende og afslappende virkning: Kombinationen af koffein (moderat indhold) og L-theanin giver en blid munterhed uden uro.
- Aromaterapeutisk effekt: Den intense orkidéaroma har en dokumenteret afslappende og antistress-effekt. I kinesisk tradition forbindes orkidéen med åndens renhed og ro – Qi Lans aroma viderefører denne metafor.
- Forbedring af fordøjelsen: Blid stimulering af mave-tarmkanalen; velegnet efter måltider. Wǔyí-versionen er mere effektiv efter tung mad.
- Forfriskende effekt: Pinghe-versionen er særlig god til at slukke tørst i varmen på grund af den “kølige” eftersmag.
- Støtte til hjerte-kar-systemet: Polyfenoler styrker karrenes vægge og bidrager til at sænke niveauet af LDL-kolesterol.
- Selen (Pinghe-versionen): Takket være de selenrige jorde indeholder Bái Yá Qí Lán en forhøjet mængde selen – et sporstof med antioxidative og immunstimulerende egenskaber.
- Støtte til kognitive funktioner: L-theanin stimulerer produktionen af alfa-bølger i hjernen, hvilket fremmer koncentration og rolig mental klarhed.
9. Tilberedning:
| Parameter | Wǔyí (yánchá) | Pinghe Bái Yá Qí Lán |
|---|---|---|
| Temperatur | 90–95 °C | 85–92 °C |
| Mængde te | 5–7 g / 120 ml | 5–7 g / 150 ml |
| Første infusion | 10–15 sekunder | 25–40 sekunder |
| Antal infusioner | 6–8 | 5–7 |
| Udstyr | Yixing-kande (ler), gaiwan | Porcelæns-gaiwan (foretrukken) |
Proces (Gongfu-metoden):
- Forvarm udstyret med kogende vand.
- Hæld teen i, indånd den tørre aroma gennem det opvarmede låg – ved Qi Lan er dette øjeblik særligt udtryksfuldt.
- Skylleinfusion – hæld vand på og hæld straks af.
- Første infusion – se tabellen. Pinghe Bái Yá Qí Lán udfolder sig lidt langsommere end Tiě Guānyīn, men aromaen tiltager med hver infusion.
- Efterfølgende infusioner – forlæng tiden med 5–15 sekunder.
- Kvalitets Wǔyí Qí Lán kan klare 7–8 infusioner; Pinghe – 5–7.
10. Opbevaring:
- Wǔyí (bagt): Lufttæt, uigennemsigtig beholder, køligt, mørkt sted. 12–18 måneder.
- Pinghe Bái Yá Qí Lán (let): I køleskab (0–5 °C) i separat rum, lufttæt vakuumpakning. 6–12 måneder. Teen har stærk hygroskopicitet – beskyttelse mod fugt er kritisk.
- Fælles fjender: Lys (nedbryder klorofyl og aromastoffer), fugt (fremkalder oxidation og mug), varme (fremskynder nedbrydning), ilt og fremmede lugte (teblade er en fremragende absorber).
11. Pris og Forfalskninger:
Qi Lan / Bái Yá Qí Lán er mere overkommelig end Dà Hóng Páo eller Tiě Guānyīn, men dyrere end masseproducerede oolongs. Wǔyí Qí Lán er dyrere end Pinghe-versionen (præmie for “klippe”-status og små mængder). Pinghe Bái Yá Qí Lán udmærker sig ved et godt forhold mellem pris og kvalitet – det er en af de mest tilgængelige højkvalitets-fujianske oolongs, selvom den er mindre kendt på det internationale marked end Tiě Guānyīn.
Hvordan genkender man en forfalskning:
- En klar, ren orkidéaroma er visitkortet. Uden den – er det ikke Qi Lan, men en anden kultivar. Orkidé-noten skal være klingende og tydelig, ikke “udtværet” eller undertrykt af bagningen.
- Hele, godt rullede blade. Brud, støv, overskud af stilke – mistænkeligt.
- Infusionen – ren, gennemsigtig, fra lys gul (Pinghe) til rav (Wǔyí). Uklarhed, mørk eller rød farve – uoverensstemmelse.
- Tebund: for Pinghe – bløde grønne blade med let rød kant; for Wǔyí – blade med mere udtalt rød kant og grønt centrum.
- Køb hos specialiserede forhandlere med angivelse af den konkrete oprindelsesregion.
12. Interessante Fakta:
- Navnet “Vidunderlige Orkidé” er et af de mest poetiske blandt kinesiske teer og beskriver præcist hovedkarakteristikken: en ren, intens orkidéaroma uden sidestykke i klarhed blandt oolongs.
- Wǔyí- og Pinghe Qi Lan – som ét musikalsk tema opført af et rockband og et kammerorkester: ét motiv, to helt forskellige stemninger.
- I 1997 blev 500 gram prisbelønnet Bái Yá Qí Lán solgt på auktion for 180.000 yuan – en absolut rekord for oolongs på det tidspunkt, som bekræftede kultivarens enorme potentiale.
- Pinghe er “hjemsted for tre grønne mærker”: guanxi-pomelo (琯溪蜜柚, Guǎnxī mìyòu), banzai-bananer og Bái Yá Qí Lán. Pomelo og te er grundlaget for amtets landbrugsøkonomi.
- Kultivaren Qi Lan adskiller sig ved et usædvanligt højt indhold af flygtige æteriske olier – selv det grønne blad på busken dufter tydeligt ved gnidning. Dette gør Qi Lan til en af de få teer, hvis sortskarakteristiske aroma kan genkendes allerede før forarbejdning.
- I Wuyi blev der ud fra en mutation af Bái Yá Qí Lán fremavlet Jīn Biān Qí Lán (“Guldkantet Qi Lan”) – en sjælden “navngiven sort” med noter af mandel og abrikos, højt værdsat af yánchá-samlere.
13. Sammenligning af Regionale Versioner og Beslægtede Kultivarer:
| Parameter | Pinghe Bái Yá Qí Lán (白芽奇兰) | Wǔyí Qí Lán (武夷奇兰) | Jīn Biān Qí Lán (金边奇兰) | Zhú Yè Qí Lán (竹叶奇兰) |
|---|---|---|---|---|
| Region | Pinghe (sydlige Fujian) | Wǔyí (nordlige Fujian) | Wǔyí | Ānxi |
| Stil | Mǐnnán-stil (halvkugler) | Yánchá (snoninger) | Yánchá | Blanding / color |
| Oxidation | 15–25 % | 25–40 % | 20–35 % | 15–30 % |
| Bagning | Svag eller ingen | Medium (kul) | Medium | Svag |
| Signaturnote | Ren orkidé + grønt | Orkidé + mineral + nød | Mandel + abrikos + orkidé | Orkidé + bambus |
| Krop | Let, “krystal” | Fyldig, olieagtig | Medium, frisk | Medium |
| Tilgængelighed | Høj (masseproduktion) | Lav (små arealer) | Meget lav (sjælden) | Medium |
14. Mulige Kontraindikationer:
- Individuel intolerance.
- Forværring af gastritis – anbefales ikke på tom mave, især Wǔyí-versionen.
- Øget følsomhed over for koffein – indholdet er moderat, men bør tages i betragtning ved sen te-drikning.
- Graviditet og amning – moderat forbrug.
- Indtagelse af jernpræparater – polyfenoler nedsætter optagelsen.
Afslutningsvis:
Qi Lan er en te for dem, der elsker orkideer ikke kun i urtepotten. Dens aroma er en af de reneste og mest intense blomsternoter blandt alle oolongs: ikke udtværet, ikke skjult bag bagning, men klingende og klar som stemmen af en ensom orkidé på en bjergskråning. Den særlige charme ved Qi Lan ligger i dens dobbelthed: det samme genetiske motiv i Wuyis kløfter og på Pínghes selenholdige rødjorde skaber teer, der er så forskellige, at en uforberedt smager ikke ville tro på deres slægtskab. Pinghe Bái Yá Qí Lán er en undervurderet ædelsten i fujiansk te-dyrkning: den rekordhøje auktionspris i 1997, status som “tredje top” i Fujians oolong-trekant, de selenrige jorde – alt dette placerer den på niveau med de store fujianske oolongs, samtidig med at den forbliver mere tilgængelig end de fleste konkurrenter. Prøv begge versioner – og du vil forstå, hvordan terroiret forvandler en enkelt “Vidunderlige Orkidé” til en hel have.